#SIFF#上影节第三部,挺失望的。第一:片名翻译,片名和全片有关的也只是数字十三,可是也是十三个炸弹啊,和核爆不是也一个概念!一开始是片名吸引我的,以为是关于核爆之下的种种呢,谁知道是这,第二:真的是又臭又长!机关枪互射之后,血是真的舍不得流多!第三:浪费我钱,浪费我时间。不过这居然是改编于印尼真实案例的,值得鼓励吧。
被翻译的影片名误导了 明明是13颗炸弹
哥们你这个中文翻译会不会有点挂羊头买狗肉了
26th SIFF唯一观影,还是说两句吧,整体氛围和节奏配乐挺成熟的,就是这个剧情实在无力吐槽,垃圾的要死还搞反转,要惊悚悬疑吧又搞那么多动作场面,那么长的时长被这毫无逻辑的剧本撑的真是毫无代入感,一个印尼的电影为了吐槽政府和经历就业,搞了个跟中东伊斯兰组织似的恐袭,你炸不炸跟银行保险系统有啥关系,还整个比特币一键解决系统问题,简直文不对题。这片名还以为是要表演双方斗智斗勇的智斗戏码,结果完全没有
该说不说,看的快睡着了,本来以为是打斗片,最后一看是警匪片,逻辑也不通。